Nadala sam se da mi možeš pomoæi i modifikovati ga.
Speravo che tu potessi aiutarmi a uscirne fuori.
Èuj, Roko! Èekaj èoveèe, nemam šta da kažem.
Se potessi aiutarmi a catturare l'essenza del personaggio...
Ako mi pomogneš da provalim suštinu lika....
Pensavo potessi aiutarmi a preparare un po' di queste.
Mislio sam da bismo mogli napraviti nekoliko ovih.
Speravo che potessi aiutarmi in questo.
Nadala sam se da bi mi mogli pomoæi oko toga.
Se tu potessi aiutarmi giusto un pochino?
Kad bi mi mogao samo malo pomoæi.
lo mi occupo delle musiche... e speravo che tu potessi aiutarmi.
Hoæe da ja puštam muziku i nadao sam se da mi možda ti možeš pomoæi.
Speravo potessi aiutarmi rispondendo a qualche domanda... su Walt.
Mislila sam da bi mozda mogao da mi odgovoris na neka pitanja. - O Voltu.
In un certo senso speravo che tu potessi aiutarmi a trovare la mia strada.
Nadala sam se da æeš mi ti pomoæi da naðem svoj put.
Speravo che potessi aiutarmi con la Cutlass.
Надала сам се да ми можеш помоћи са катласом.
Se solo potessi aiutarmi... ad ottenere un'intervista con Debra Morgan...
Ako bi mi samo pomogao da dobijem intervju sa Debrom Morgan.
Speravo che potessi aiutarmi a rintracciarlo, qui a Roma.
nadao sam se da ces mi pomoci da nadjem nekog u rimu.
Senti, mi chiedevo se potessi aiutarmi.
Samo sam htela ako možeš da mi nešto pomogneš.
Gia', ma speravo tipo... che tu potessi aiutarmi.
Da, nadao sam se da æeš da mi pomogneš.
Quindi speravo potessi aiutarmi con il ballo.
Pa sam se nadala da bi mi mogla pomoci oko plesa.
Il padre di una ragazza è venuto da me e pensavo che potessi aiutarmi.
Devojèin otac je došao da me vidi. -Mislio sam da bi mogla da pomogneš.
E... speravo potessi aiutarmi a risolvere un caso di omicidio.
A i nadao sam se da æeš mi pomoæi da rešim ubistvo.
Duffy e' l'unico indizio che ho, e speravo che tu potessi aiutarmi.
Pa, Duffy je jedini trag koji imam, i mislio sam da bi mi ti mogao pomoæi.
Lungo la strada per il laghetto, prima di fermarci per un frappe' al negozio di Feeney, mi chiedevo se potessi aiutarmi ad ammaccare la macchina di Hector.
Na putu ka obali reke, pre svraæanja kod Finija po slad, pomozi mi da uništim Hektorov auto.
Eppure speravo potessi aiutarmi con una questione portata alla mia attenzione.
Ipak, nadala sam se da mi možeš pomoæi oko jedne stvari koja mi je privukla pažnju.
Luke... ho un grosso problema, e mi stavo chiedendo se potessi aiutarmi.
U nevolji sam do grla. Pitala sam se možeš li mi pomoæi.
Be', la mia azienda ha perso un container e mi stavo chiedendo se potessi aiutarmi a trovarlo.
Moja tvrtka je izgubila jedan kontejner. Pitala sam se možeš li mi pomoæi da ga naðem.
Mi chiedevo se tu potessi aiutarmi a trovare un po' di pace.
Da li bi mi pomogao da nađem odgovore na neka pitanja.
Stuart, mi stavo chiedendo se tu potessi aiutarmi a trovare una cosa.
Stuarte, zanima me ako mi možeš pomoæi da pronaðem nešto.
Mi chiedevo se... magari potessi aiutarmi a entrare al Radley.
Pitala sam se da li bi... Možda bi mogao da mi pomogneš da uðem u Radli.
Ho qualcosa da farti vedere e pensavo che potessi aiutarmi.
Imam nešto ovdje sam mislio možda biti u mogućnosti da mi pomogne sa.
Se potessi in qualche modo fiutare il suo odore, se potessi aiutarmi a trovarla... forse potrei venire a capo del caso.
Ako bi nekako mogao da osetiš njen miris, da mi pomogneš da naðem njeno telo, možda otkrijemo trag koji nedostaje.
Sei sempre stato bravo coi soldi, cosi' ho pensato potessi aiutarmi.
Uvek si imao novac, mislila sam da mi možeš pomoæi.
I miei capelli sono super fragili, e mi stavo chiedendo se potessi aiutarmi a togliere la maglietta.
Moja kosa je super osetljiva, pa sam se pitala da li bi mogao da mi pomogneš da skinem prsluk. Da.
0.67027115821838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadala sam se da mi možeš pomoæi i modifikovati ga. 